I'll respond from someone in the machining industry;no. It would require special tooling fixtures to ensure that the handle rotated perfectly concentric during the knuring process and wouldn't be economically practical or guarantee the results desired.
_________________________
Warren