I would be curious to know if the shop could remove a name without needing to refinish the entire knife.

I've had names removed but only as part of a total refinish.